Main menu:
This page contains links to the files with the text of the Book of Mormon in Hawaiian, Ka Buke a Moramona.
Each piece of content is available in three formats: 1) an HTML file suitable for direct viewing (although some are quite large), 2) an OpenOffice Writer (ODT) file, and 3) a PDF file.
Please remember that these are early drafts, which have received varying amounts of proofreading, from moderate to slim to none.
The HTML files each contain a copyright notice and a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 United States License. OpenOffice Writer (ODT) files and PDF files each contain a footer on each page with the copyright notice and Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 United States License. ODT and PDF files of the books of Ka Buke a Moramona also contain a header with the book name and page number. The headers and footers do not match the typeface of the text. This is deliberate, as these are draft copies, for proofreading, editing, annotation, etc.
Note also that even though the text is organized according to the current chapter and verse numbers, the old chapter and verse numbers are also marked in the text. They are shown in square brackets where the old chapters and verses occur in the text, like this: [mokuna 1, paukū 1] or [m 3, p 16].
Here are the links to the text for Ka Buke a Moramona.
[Draft 001.01] 2009-04-16: Ka ‘Ao‘ao Inoa a me ka huli
or The Title Page and verso: HTML, OpenOffice Writer (ODT), and PDF.
[Draft 001.01] 2009-04-16: He Olelo Hoakaka
or The Introduction (local introduction by George Q. Cannon): HTML, ODT, and PDF.
[Draft 001.01] 2009-04-16: Ka Hoikeana a na mea Ikemaka Ekolu a me na Ikemaka Ewalu
or The Testimony of the 3 Witnesses and the 8 Witnesses: HTML, ODT, and PDF.
[Draft 001.01] 2009-04-16: 1 Nepai or 1 Nephi: HTML, ODT, and PDF.
[Draft 001.02] 2009-04-16: 2 Nepai or 2 Nephi: HTML, ODT, and PDF.
[Draft 001.01] 2009-04-16: Iakoba or Jacob: HTML, ODT, and PDF.
[Draft 001.01] 2009-04-16: Enosa or Enos: HTML, ODT, and PDF.
[Draft 001.01] 2009-04-16: Iaroma or Jarom: HTML, ODT, and PDF.
[Draft 001.01] 2009-04-16: Omanai or Omni: HTML, ODT, and PDF.
[Draft 001.01] 2009-04-16: Na Olelo a Moramona or The Words of Mormon: HTML, ODT, and PDF.
[Draft 001.01] 2009-04-16: Mosia or Mosiah: HTML, ODT, and PDF.
[Draft 001.01] 2009-04-16: Alama or Alma: HTML, ODT, and PDF.
[Draft 001.01] 2009-04-16: Helamana or Helaman: HTML, ODT, and PDF.
[Draft 001.01] 2009-04-16: 3 Nepai or 3 Nephi: HTML, ODT, and PDF.
[Draft 001.01] 2009-04-16: 4 Nepai or 4 Nephi: HTML, ODT, and PDF.
[Draft 001.01] 2009-04-16: Moramona or Mormon: HTML, ODT, and PDF.
[Draft 001.01] 2009-04-16: Etera or Ether: HTML, ODT, and PDF.
[Draft 001.01] 2009-04-16: Moroni or Moroni: HTML, ODT, and PDF.